Nhật Thủy Idol – Mới chỉ là sự bắt đầu [It’s simply a beginninhg]

Aviation: Chào Nhật Thuỷ. Nhìn bạn ở ngoài trẻ trung và giản dị hơn trong các MV nhiều. Bạn đã bắt đầu định hình phong cách thời trang của mình như thế nào?

NT: Là một ca sỹ trẻ Thủy cũng mong muốn có được một phong cách thời trang trẻ trung và năng động. Ngoài những trang phục khi đứng trên sân khấu phù hợp với các tiết mục và chương trình thì bình thường Thủy thích mặc short kết hợp với blazer màu sáng. Thủy cũng thích những xu hướng thời trang mà các bạn trẻ ưa chuộng như quần jeans boyfriend rách một chút với áo phông hay croptop… Dù trên sân khấu hay trong cuộc sống thường ngày, một hình ảnh mà Thủy mong muốn có được là sự trẻ trung không quá phô trương nhưng vẫn có được sự cuốn rũ ngọt ngào.

Aviation: Hi Nhật Thuỷ. you look much younger and simple than you are in the MVs (music videos). How do you begin to define your own fashion style?

NT: As a young singer, I always hopes to get my own young and active fashion style. Besides all the performing costumes suitable to the stage and shows, I often wear streetstyle as short going along with bright colour blazer. I also love all the fashion trends which young people follow, such as torn boyfriend jeans with T-shirt or croptop… Even on the stage or in daily life, I always tries to have an image that is not too shown-off, but sweet and sexy.

Aviation: Định hướng về dòng nhạc, chất nhạc, giọng hát và phong cách của Nhật Thuỷ có đi theo một con đường nào có sẵn hay sẽ có một con đường hoàn toàn riêng mang tên Nhật Thuỷ? Con đường riêng ấy như thế nào?

NT: Đối với một người nghệ sỹ, đặc biệt là những nghệ sỹ trẻ thì việc tạo được phong cách riêng là điều ai cũng mong muốn và Thủy cũng đang bước đi trên con đường đó. Với Thuỷ, mọi thứ mới chỉ là sự bắt đầu. Thủy nghĩ chất giọng của mình tương đối phù hợp với nhiều thể loại, tuy nhiên thể loại nhạc mà Thủy theo đuổi lại không phải là dòng nhạc đại chúng. Thủy cùng với ê-kíp của mình đang trong giai đoạn hoàn thiện album đầu tay của mình. Đây là album với những sáng tác mới, định hình phong cách âm nhạc của Thủy. Và Thủy tin rằng điều gì đến từ trái tim sẽ tìm được đến trái tim. Dù là thể loại âm nhạc nào nhưng là những cảm xúc chân thành, Thủy hy vọng sẽ được khán giả yêu mến và đón nhận.

Aviation: The orientation of your music, music type, your vocal and style… is following an existing way or definitely your own way? How is it?

NT: Any artist, especially the young ones, expect to create his/her personal style, and I am also on the way to build up my own. I think my vocal is rather suitable for many kinds of music, but I am not pursuing the massive one. I and my team are going to complete my first album. The album including new songs will sharpen my own music style. And I believe that everything comes from the heart could touch anyone’s heart. I hope that any kinds of music that I perform, as long as they come from sincerely, will be loved and greeted by audience.

Aviation: Trên sân khấu, khán giả luôn thấy Nhật Thuỷ biểu lộ cảm xúc hết mình với bài hát nhưng về biểu lộ hình thể vẫn còn chưa đủ. Bạn đã có kế hoạch rèn luyện vũ đạo như thế nào trong thời gian qua và trong năm 2015?

NT: Thủy nghĩ mình phải rèn luyện nhiều thứ lắm, đặc biệt là về thể chất. Khi muốn làm tốt được nhiều việc trên sân khấu bao gồm giọng hát, vũ đạo hay thể hiện cảm xúc sao cho trọn vẹn nhất đều cần đến có một thể lực tốt…Trong thời gian tới Thủy sẽ tiếp tục rèn luyện vũ đạo với sự giúp đỡ của nhóm nhảy ST.319 để có được sự kết hợp một cách tốt nhất giữa hai yếu tố hình thể và giọng hát để cống hiến cho khán giả trong những phần biểu diễn của mình.

Aviation: On the stage, the audience always recognize your full passion and emotion along with the song but do not appreciate your body moves. How do you plan to have your dance trained during this year and in the coming 2015?

NT: I know that I have to train myself a lot, especially my physique. Whenever you want to fullest practise your performance well including your voice, your dance or your emotional expression, you have to own a good physique. In the time coming, I will try my best to exercise my dance with the support of ST 319 dancing group to have the most smoothly combination between my body and my vocal to bring up the best performance to the audience.

Aviation: Nhật Thuỷ sẽ có những dự án âm nhạc gì cho năm 2015 dành cho người hâm mộ?

NT: Như Thủy đã nói là đầu năm 2015 Thủy và ê-kíp sẽ ra mắt album đầu tay của mình. Bên cạnh đó Thủy sẽ tham gia vào dự án Young Hit Young Beat trong một CD với những bản song ca dành cho các bạn trẻ trong dịp lễ tình nhân. Ngoài ra Thủy cũng sẽ tham gia một cuộc thi mà mục đích khi tham gia cuộc thi này Thủy muốn khán giả khám phá ra một khía cạnh cảm xúc khác ở con người Thủy… Mọi người cùng đón chờ và cổ vũ cho Thủy nhé!

Aviation: What is your music plan for the coming 2015?

NT: As what I had said, in the beginning of 2015, I and my team will release our first album. I also join a Young Hit Young Beat musical project which will be a CD with all duet songs as a gift to young people for the Valentine day. Besides, I will join a competition in which I would like the audience to discover another emotional side of me… Hope that everyone can be waiting and supporting me for this plan.

Aviation: Nếu được song ca với 1 nam ca sĩ đàn anh, bạn sẽ thích giọng ca nào nhất? Nếu là song ca với 1 ca sĩ cùng thế hệ, bạn sẽ chọn nam ca sĩ nào? Vì sao, bạn có thể giải thích?

NT: Thật ra Thủy rất mong muốn có được nhiều cơ hội để được đứng chung sân khấu với các nghệ sỹ đàn anh, đàn chị vì mình có thể học hỏi được nhiều kinh nghiệm. Có một nam ca sỹ đàn anh mà Thủy luôn hy vọng một ngày sẽ được hát cùng đó là anh Tùng Dương.

Còn nói về sự lựa chọn một nam ca sỹ cùng thế hệ để hát chung Thủy sẽ không chần chừ mà trả lời ngay là anh Hoàng Tôn. Thủy rất thích cách luyến láy và phiêu rất đặc trưng RnB của Hoàng Tôn, đó cũng là phong cách âm nhạc mà Thủy yêu thích và theo đuổi.

Aviation: If you have a chance to sing a duet with a senior male singer, whom do you think about? And if you can sing a duet with a male singer in your generation, whom do you want to sing with? Why is that so?

NT: Actually I hope that I could have many chances to perform with senior singers as I can learn a lot from their experiences. The senior male singer that I love to be on the stage with is Tung Duong.

And if there is a choice to choose a male singer with the same generation to be on the stage with, I won’t be hesitant to be with Hoang Ton. I love the way he uses his vocal in a typically RnB way. That is also the musical style that I am pursuing.

Aviation: Bài hát bạn thích thể hiện nhất là bài gì? Có kỷ niệm đáng nhờ nào liên quan?

NT: Mỗi một bài hát đều cho Thủy những cảm xúc riêng, có những bài đã thể hiện rất nhiều lần trước khán giả, cũng có thể là những bài hát mới với cảm xúc thật lạ lẫm mà mình có được khi đứng trong phòng thu để thu âm cho album của mình. Có khi là một bài hát trữ tình say đắm hay cũng có thể là một ca khúc sôi động. Thủy nghĩ thật khó để chọn cho mình chỉ trong một bài hát. Thủy xin được cảm ơn khán giả đã luôn yêu mến, cổ vũ và đồng hành với Thủy trong thời gian qua và trên con đường mà Thủy đang bước tiếp.

Aviation: What song you love to perform the most? Any related memory?

NT: Each song brings up different emotion to me. There’s a song that I have perfomed many times to the audience, or any new song with special feeling that I have while recording in the studio for my album. It could be a romantic ballad song but could also be a dynamic song. I find really hard to just take for myself only one song. I really want to say thank you to the audience who always cherish, support and go along with me recently and in the future.

Aviation: Cuối cùng, Nhật Thuỷ có lời nhắn nhủ gì cho độc giả tạp chí Aviation bên thềm năm mới 2015?

NT: Thủy xin chúc mọi người sức khỏe và thật hạnh phúc với những dự định sẽ được thực hiện trong năm mới 2015.

Aviation: Finally, do you have any messages to the Aviation’s readers for the coming new year 2015?

NT: I wish all the healthiness and happiness to all the people. Hope that all your plan will come true in the new year 2015.